Het gaat om seksfilmmaker Kunikazu Ishii (52), pornoactice Nahoko Shimada (21) en de pornoacteurs Yuya Ochiai (29) en Makoto Nishizumi (29), meldt De Telegraaf.
Ze trokken de aandacht van een man die vervolgens de politie belde. ‘Shimada kwam hand in hand met Ochiai het restaurant binnengestapt maar Ochiai leek niet het type waarop een knappe vrouw als Shimada valt en dus dacht ik dat er iets niet pluis was. Ook al omdat er drie oudere mannen rond de jonge vrouw hingen’, aldus een getuige.
Het viertal posteerde zich in een hoekje van het restaurant en ging aan de slag. Toen de politie aankwam waren ze al een half uur bezig met de opnames van de film. De vier werden opgepakt en afgevoerd naar het politiebureau en moeten zich binnenkort verantwoorden voor de rechter.
De regisseur moet naar verluid een schuld van 20 miljoen yen (123.500 euro) afbetalen, en wilde daarom geen hotel huren, meldt JapanToday.com. Ook ging hij er vanuit dat niemand het zou merken.
